mercredi 28 juillet 2010

Ramener l'être aimé au Canada - Résumé rapide

Une fois la mariage fait en Colombie, ce qui reste à faire est beaucoup plus facile.

Tout dépendant des cas, ce sera soit d'entreprendre d'obtenir la résidence pour le conjoint depuis le Canada, cependant prévoir que l'on sera séparé de cette personne pour quelques mois (ou plusieurs)

Où bien faire comme moi et revenir au pays avec l'être aimé, obtenir un visa de touriste pour cette dernière pour qu'elle puisse nous accompagné au Canada (option plus coûteuse, car il faut penser à une assurance santé privée en attendant le permis de travail, sans compter de ne pas oublier le 3 mois de carence de la RAMQ suite à l'obtention du permis de travail, et oublier pas que vous devez subvenir aux besoins de l'être aimé pendant tout ce temps)

Obtenir le permis de travail et la résidence permanente (demandez toujours le permis de travail, car il peut arriver bien avant la résidence permanente, et la vérité c'est plus important que la résidence, car c'est ça qui donnera droit au système de santé.... trois mois suite à l'obtention).

Il n'y a pas de "légalisation" des documents à obtenir, que ce soit certificat de naissance, de mariage ou autre. La seule chose essentielle sera de faire traduire ces derniers en français ou en anglais d'il ne sont pas déjà dans l'une de ces deux langues, et ceci devra être fait par un traducteur reconnu (dans notre cas, la traductrice faisait partie d'une certaine association dont je ne me rappelle plus du nom).

Magasiner bien ce traducteur, car les prix peuvent varier énormément.

Dans mon cas, le plus dure fut de se marier en Colombie, très compliqué comme démarche. Les démarches ensuite au Canada furent relativement simple, mais il faut prendre le temps de bien lire toute la documentation, nous avons connu plusieurs cas problématiques depuis notre retour au pays, essentiellement du monde qui ont mal lu et qui ont commis des erreurs, parfois de nombreuses erreurs, et vu les longs délais, ça peut rendre l'expérience très pénible.

Dans notre cas tout a bien été et il s'est écoulé 8 mois entre le moment d'arrivée de ma femme au pays et l'obtention de sa résidence permanente. Mais j'ai déjà lu que ça peut être parfois encore plus rapide, et d'autres fois encore plus longs.

Immigration Canada

Ambassade du Canada en Colombie (Visa)

mardi 13 juillet 2010

Ingrid : Cette f... (o L... en español)

Bon, j'ai pas grand chose à dire, aller consulter cet article.

Comment peut-elle se permettre de vouloir poursuivre son propre pays qui l'a libéré suite à une opération commando de libération d'otage... Ils auraient dû la laisser au fond de sa jungle! Quelle honte... Sans compter qu'elle était pratiquement responsable de sa propre disparition, se jetant seule dans la gueule du loup, et ce malgré tous les avis contraire.

Je crois bien qu'elle ait sincèrement f... Une chance qu'elle n'avait pas gagné son élection en 2002! La Colombie serait vraiment dans la m...

jeudi 10 juin 2010

Fraude électorale probable en Colombie

J'ai pas écrit depuis longtemps, mais ce soir je vais expliquer ceci...
http://www.youtube.com/watch?v=Q-heSQ-jtaU

***
Bon finalement un peu en retard, mais bon, ceci étant en espagnol, je crois que ça nécessite des explications...

La Colombie est présentement en élection présidentielle, à droite on retrouve Juan Manuel Santos, le successeur de Uribe le président actuel. À gauche, Antanas Mockus (nom pas trop gagnant en français), un ancien maire de Bogota. Ces deux dernier se livrent une lutte serrée depuis le début ,disons la moitié de la campagne. (Ce dernier ayant débuté très bas dans les sondages, aux environs de 10%). Cependant avec une campagne axé sur la sincérité et l'honnêteté, il a réussit à monter et même à dépassé le favori, qui a une "feuille de vie (curriculum vitae)" plutôt entaché de plusieurs irrégularités.

On peut résumer le programme de Mockus ainsi : Continuer à combattre la guérilla, faire évoluer la mentalité et la culture des Colombiens (dans le but de changer certaines pratiques culturelles, par exemple la corruption, le non-respect des lois, etc.) , démocratiser l'éducation (qui est pour le moment réservée à ceux qui en ont les moyens), et ce dans le but d'amener une prospérité qui profitera à tous dans ce pays. cet homme s'est entouré de gens ayant réussit à amener beaucoup de positif dans ce pays.

Santos propose quant à lui de continuer à combattre la guérilla et depuis le second tour tout plein de chose semblable à ce que Mockus propose, mais sans plan préci... et on peut soupçonner sans avoir l'intention d'y donner suite. Le prédecesseur de Mockus, Uribe, a réussit à ramener une certaine sécurité en Colombie, mais mais malgré les taux de croissances de l'économie digne de pays en émergence comme la Chine au cours des 8 dernières années, il n'a su mettre en place des réformes faisant en sorte que l'ensemble de la population en profite, le taux de chômage n'ayant jamais baissé sous les 10% (si je ne me trompe) durant cette période. Sans compter que l'on soupçonne que ce sont surtout les amis du régime qui en on profités (la Colombie étant encore un pays ou la différence entre pauvre et riche est la plus marquée).

Donc deux choix s'offrent, la continuité ou une rupture pour le changement. Lors du premier tour on s'attendait à de grande chose de la part de Mockus, mais finalement... rien ! Même les sondeurs se sont affreusements trompés ! Avant le scrutin, Mockus était à peine en arrière de Santos selon les sondages, après le scrutin, Santos avait le double de vote de ceux de Mockus. De plus, on s'attendait à ce que les Colombiens aillent en grad nombre voter, et finalement moins de 50% des électeurs inscrits ce seraient déplacés... Disons que c'est très étrange, surtout que la machine au pouvoir a une "machine électorale" très bien rôdée, et je ne crois pas que l'on parle dans ce cas ci d'envoyer des autobus dans les maisons de retraite pour aller faire voter les retraités ! (Ces dernières étant pratiquement inexistante en Colombie).

Le vidéo référencé ci haut illustre certains cas étranges qui semblent s'être passé pendant ces élections, c'ets en espagnol, mais pour résumé, plusieurs votes semblent avoir disparu et même dans d'autres cas changés de main! Et ce toujours au profit d'une même personne. il semble se passer des choses bien étranges avec la démocratie Colombienne, et personne dans les médias étrangers, comme ici au Canada n'en parle... et pourtant, il devrait y avoir un certains intérêts, dans les dix dernières années, les réfugiés reçu au pays sont majoritairement en provenance de la Colombie, il me semblerait normal que l'on s'intéresse à ce qui s'y passe non?

Pour terminer, voici une phrase qui a circulé allègrement dernièrement sur le net suite à l'incident d'Israël avec la Turquie (la version français suivra ce paragraphe)...

En israel, militares asesinan a 10 activistas y los ciudadanos le piden al ministro de defensa que renuncie.
En Colombia, militares matan 2300 personas inocentes y los ciudadanos le piden al ministro de defensa que sea presidente"...COMO ES POSIBLE QUE LA GENTE SE BASE EN DEBATES PRESIDENCIALES DONDE LoS CANDIDATOS SOLO MUESTRAN SU HA...BILIDAD DE ARGUMENTACION Y NO SU INTEGRIDAD MORAL PARA MANEJAR A TODO UN PAIS!!


En Israël, les militaires assasinent 10 activistes et les citoyens demandent au ministre de la défense de démissionner.
En Colombie, les militaires tuent 2300 personnes innocentes et les citoyens demandent au ministre de la défense qu'il soit président.
Comment est-ce possible que les gens se basent sur des débats télévisés où les candidats montrent seulement leus habilités à argumenter, et non leur intégrité moral démontrant qu'ils peuvent gérer un pays entier?

Il faut dire que le candidat favori à la présidentielle semble avoir été directement impliqué dans ces fait réels qui sont arrivés au cours des dernières années (los falsos positivos). Histoire horrible et à suivre...

mardi 23 mars 2010

Dangereux la Colombie?

Réponse à [anonyme]
Ma réponse, oui et non.

C'est sur que la Colombie, c'est pas le Québec, ni le Canada, qui sont à peu près les pays les plus sures au monde. Mais contrairement à ce qui peut être véhiculé, c'est pas si pire que ça...

Comme vous pouvez voir dans ce carnet, j'y ai passé six mois, et il ne m'est rien arrivé de grave, à part me marier peut-être :)

La Colombie n'est pas si dangereuse depuis près de dix ans maintenant (les guérillas armées étant moins actives). Le tourisme inernational s'y développe de plus en plus dans certaines régions, entre autre la région du café, où l'on retrouve la ville de Pereira. Il s'agit d'un très beau secteur, très méconnu, les montagnes et le décor en général y sont très impressionnants, et le peuple l'habitant très chaleureux.

Je ne suis personnellement jamais allé dans cette ville, d'ailleurs j'étais supposé d'y aller au cour de mon dernier voyage, cependant on a manqué de temps et nous n'avons plus nous y rendre. Cependant ma femme me dit que c'est une ville très moderne, prospère et accueillante, et relativement sure. Un très beau coin à visiter, je me promet d'y aller à mon prochain voyage.

Cependant pour visiter la Colombie, je conseille de connaître l'espagnol, l'anglais étant une langue plus massacrée que parlée, et le français presque inexistant. Mais lorsque L'on y connaît déjà quelqu'un, ça aide énormément. Si vous avez l'occasion d'aller visiter ce pays, c'est une chance à ne pas manquer à mon avis, seulement pour les paysages ça vaut la peine. Et si vous désirez vous mêlez à la faune local, entrâiner votre foie avant d'y aller....

Et comment j'ai rencontré ma femme
Et bien non, ce n'était pas sur Internet, et d'ailleurs je croyais l'avoir raconté dans ces pages, mais ce n'est pas le cas. Nous nous somme rencontré en République Dominicaine, il y a plus de trois ans maintenant. Par la suite nous avons correspondu par Internet, et quelques mois plus tard, j'y suis déménagé.

mercredi 13 janvier 2010

Nuevo Diccionario

Sinmigo y sintigo
Contrario de conmigo y contigo

Exponovio, Exponovia
Cuando viven juntos pero no estan casados, y no sabemos si son novios o esposos. Sinonimo : Preesposo, preesposa, o postnovio y postnovia

Predivorciado, Predivorciada
Sinonimo de cansado de estar casado o cansada de estar casada